|
_____________________________________________________________
SHAUMBRA HEARTBEAT
Por Jean
Tinder, Editora do Shaumbra Magazine, Professora do Círculo Carmesim
A
tradução para o português da Série Shaumbra Heartbeat de Jean Tinder
feita por Lea Amaral é incentivada e patrocinada pela Shaumbra Vera Amaral
Gurgel
O INESPERADO
Para afirmar o óbvio:
A maioria de nós deseja
a mudança, mas quando ela chega,
tendemos a querer saber o que
está errado, porque não é o que esperávamos.
Bem, suponho que isso mantém a
vida interessante.
Recentemente, tive o privilégio
de fazer o meu primeiro
discurso público, na Conferência
do Corpo de Luz, em Salzburgo, na Áustria.
Foi um evento maravilhoso, com
cerca de 160 Shaumbra
reunidos para celebrar a vida,
o amor e esta aventura
louca que compartilhamos.
Eu adorei fazer parte dele e
estava envolvida em tudo, desde
a colocação das mesas a ajudar a gerenciar
o salão de festas, trabalhando com
os equipamentos de produção e
execução do webcast. Não preciso
dizer que isso me manteve
muito ocupada e não havia muito
tempo para ficar nervosa
antes do meu discurso.
Mas as semanas e meses
que antecederam foram uma
estória diferente.
Como muitos de nós, eu evitei ficar
de pé na frente
de pessoas e compartilhar
a minha verdade. Talvez isso
tivesse algo a ver com ter a minha
cabeça decepada
ou jogada
em um rio congelado
ou ser queimada como uma batata
frita demais, mas sempre
que tive a oportunidade de falar, eu era
dominada pelo medo, ficava com
a voz trêmula e o
cérebro vazio subitamente.
É muito mais confortável
(e seguro) ficar em segundo
plano e é aí que eu
geralmente prefiro estar. E, mesmo assim,
a sensação de que parte da
minha razão de estar na terra é
documentar e informar sobre
a nossa jornada coletiva,
me lembra que eu não posso me
esconder para sempre.
Determinado a superar isto,
cerca de dois anos e meio atrás,
eu me juntei à Toastmasters,
uma organização internacional que
apoia as pessoas para tornarem-se
melhores comunicadores. Anos
atrás, durante um treinamento dos professores do
Círculo Carmesim, Toastmasters
tinha sido recomendado para
apoiar a experiência de ensino e a idéia
sempre ficou comigo.
(Eu recomendo a qualquer um,
professor ou não!)
Dirigindo para a minha primeira reunião com
as palmas das mãos suadas
e o coração batendo,
vozes gritando
na minha cabeça o caminho todo:
"Pare! Não faça isso!
Você vai nos matar
de novo!" Observando a
cacofonia interna, eu
sabia que era uma oportunidade
forte para reintegrar
alguns aspectos extremamente
assustados. Inspire-o...
Avançando rapidamente para
alguns meses atrás. A
idéia tinha sido mencionada
que eu poderia dar uma palestra
na conferência por causa do
meu trabalho pessoal com a
integração do corpo de luz.
Eu senti que finalmente estava na hora, mas
quando o meu nome não
apareceu magicamente na lista
dos palestrantes, as dúvidas surgiram:
"Bem, eu acho que não estou
pronta ainda." Parte de mim estava
aliviada, particularmente
o bando de
aspectos que não queria ser
visto. Mas, então, o meu
Eu me repreendeu:
"Quem você acha que vai anunciar
que você está pronta, se você não o fizer”??
E foi assim que o meu nome foi
adicionado à lista de palestrantes.
Em seguida, as coisas ficaram sérias.
Ao longo das próximas semanas
eu encontrei alguns dos
aspectos mais escuros, feios e maiores que eu já
senti. Ondas de dúvidas,
medo e pavor,
sussurros de: "Ninguém
quer ouvir você, não
perca seu tempo," as vozes
me implorando: "Apenas
libere, espere até
o próximo ano, não há pressa",
gritos de pânico: "Pare
agora antes que seja tarde
demais"! Rosnados viciosos de: "Você
não vale nada, cale a boca e
vá embora".
E ainda assim, ao mesmo tempo,
havia incentivo constante: "Isso não
é seu; confie em si mesma;
respire; você está a salvo
desta vez e não importa
de qualquer maneira;
permita-se" e o sempre
presente convite para ir
além. Eu tinha um monte
de respiração e
aceitação a fazer e na hora da
conferência, eu tinha passado
por tantos obstáculos internos
que um monte de rostos sorridentes dos
Shaumbra não
me assustava mais!
Existem algumas razões para
compartilhar essa história.
Em primeiro lugar, se você está
realmente interessado na
integração, eu sugiro fazer
algo expansivo e
expressivo que leva você para
fora de sua zona de conforto.
Quantos aspectos o
têm mantido pequeno e limitado,
certificando-se de que você esteja
seguro e apenas
passe pela vida? Eles virão
rugindo quando você decidir
ir além, mas é o único
caminho para a liberdade. Sua
escolha envia o convite
(que parece como uma bandeira
vermelha para alguns dos aspectos);
então cabe a
você a praticar a
aceitação – várias e
várias vezes. E um dia
você vai descobrir que o
medo se foi, as vozes se
calaram e o brilho é
quase palpável.
Mas, então, o inesperado
acontece. A vida parece
diferente. As coisas mudam
de uma maneira que não
esperava.
Segunda-feira de manhã, após a conferência, eu
desci para o café da manhã e
percebi que tudo parecia
“estranho”. Depois de desfrutar
a companhia dos meus colegas e
dos Shaumbra nos últimos
dias, de repente eu me senti
completamente fora do lugar, sem saber onde me
sentar, com quem falar
ou o que dizer. Eu
não sentia tão desconfortável há
anos! Mais tarde,
caminhando à beira do rio,
ocorreu-me: Eu tinha
integrado e liberado tanto ao longo
das últimas semanas -
e fiz isso de maneira tão
verdadeira nos últimos dias
- que
a maioria dos meus pontos de referência
habituais simplesmente foram
embora. Sem
um monte de acessórios
familiares, crenças,
partes e peças que até então
compunham minha existência
humana, eu me senti à deriva
no espaço, desconectada
da realidade como eu a conhecia
e sem a menor idéia
de qual lugar eu pertencia. Foi
uma experiência muito estranha.
De fato, a coisa toda
me fez lembrar de
incorporar o corpo de luz.
Uma parte importante para fazer
isso é liberar tudo o que
não somos: aspectos,
crenças, traços
ancestrais, gostos
nostálgicos, tendências,
hábitos - tudo.
Quanto mais claros nos tornamos
e quanto menos nós
nos agarramos à nossa
identidade externa, o corpo de luz "mais próximo"
vem para a nossa realidade.
(Isso é um pouco enganador,
porque não está 'vindo' de
algum outro lugar; e sim que a separação
dentro de nós está diminuindo)
E conforme o corpo de luz
se torna mais "real",
ele quer nos conhecer, o
ser humano. Ele quer explorar
esta realidade física e
encontrar o seu lugar em nosso mundo e
isso pode trazer algumas
experiências muito inesperadas,
estranhas e fora de
lugar.
Imagine-se sendo
jogada na sua realidade atual
pela primeira vez, sem a menor
idéia de como tudo funciona e você pode
começar a imaginar como é
para o corpo de luz.
Quando ele "surge" para
dar uma olhada no seu mundo,
você pode fazer coisas
inesperadas como tombar sem motivo aparente
ou de repente decide
mexer a sopa com a mão
sem proteção (eu fiz os dois) e
outras coisas peculiares
que o seu eu humano descobriu
há muito tempo.
Integrando aspectos
e trazendo o
corpo de luz para dentro
parecem andar de mãos dadas
e no caminho para a
liberdade que você vai se
deparar com muitas oportunidades
para confiar, respirar,
integrar e liberar
– várias vezes.
Mas não se trata de ficar melhor no que
você já sabe ou se tornar
um ser humano mais capaz.
Em vez disso, ele vai lhe
trazer desafios internos, experiências
inesperadas -
e onda após onda de
graça.
Na medida em que o seu brilho
cresce os traços,
crenças, medos e aspectos que ‘não são
você' se tornam mais
e mais dissonantes
e óbvios. Se você se
segurar neles, torna-se
desconfortável e até mesmo doloroso.
Mas eles vão desaparecer
um pouco mais fácil, a cada
dia, com a sua aceitação, a confiança
e a respiração consciente
do amor.
Sim, a iluminação
traz algumas reviravoltas
inesperadas para a sua
vida e joga algumas
surpresas na sua cara.
Mas, como o Adamus nos
convidou para fazer, na
Conferência do Corpo de Luz, estou
curtindo muito com ele! Eu
espero que você esteja também.
Tradução: Léa Amaral
lea_mga2007@yahoo.com.br
|